visit the Q&A thread for quick questions like that
NW uses the same engine as Warband and VC. Which means it can use the same resources from the engine, like new operations.
You will need to update your game, the server, and your modsys (like the header_operations.py file).