?
To put what Dragos was saying in a more coherent form (no offense): if you kill the rider while you are on foot, the horse stays; if you kill the rider while you are on horseback, the horse is lost. Any horse that your men dismounted from stay, but I believe that any they die on, regardless of whether or not their enemy was mounted, disappears.