German Translation?

[Dark_Randor]

Hi,
I bought the game on Direct2Drive, too my bad it´s only in English... Is there already a German translation? And if it is so: Can anyone send me a link or something? Would be great
Greetings
Dark_Randor

 

[Caba`drin]

I only see English, French and Spanish in the Taleworlds download.

 

[MadocComadrin]

I only see English, French and Spanish in the Taleworlds download.

Heh, like US High Schools and manuals.

People need to stop leaving German out of stuff.

 

[Malkat]

i miss it to , my english is  not really the best

 

[Dark_Randor]

i miss it to , my english is  not really the best

Yeah, I also saw that... That´s why I thougth, that there has to be a German Version... Has someone already downloaded the Steam Version? Would be great if he or she could try, if there´s also a German language file...

 

[Zalon]

Just downloaded the game at Steam. Sorry, no German version here either. Just French, Spanish and English of course.

 

[Cherokee67]

same here. Still waiting for the German Translation which is announced.

 

[Dark_Randor]

Is there any possibility to get an answer by an official Member of the Talewords Crew, concerning the German language file? I think it´s not right, that it´s listed as "German incl." in Steam then there is no German version...

 

[Cherokee67]

Is there any possibility to get an answer by an official Member of the Talewords Crew, concerning the German language file? I think it´s not right, that it´s listed as "German incl." in Steam then there is no German version...

/agreed. It would be nice to get an answer. But meanwhile this maybe this could be helpful. Seems to be as the German release was set to May, 15th. Found a message on Gamestar. I wanted to post a link but it seems as I am not allowed to post links here.

 

[Headset]

Is there any possibility to get an answer by an official Member of the Talewords Crew, concerning the German language file? I think it´s not right, that it´s listed as "German incl." in Steam then there is no German version...

/agreed. Bought it on Steam, based on the advertised German Language. Would be nice to get an official Statement.

 

[MadocComadrin]

An email or PM to Armagan or Yazzy might get you somewhere.

 

[Ulathar]

wenns nur die deutsche übersetzung wäre.... das spiel ist so voll von versprochenen features die nicht da sind


// eng:
its not only the german translation that is missing, the game is full of promised and/or promoted features that never made it to the final game

 

[Eickes]

ich meine gelesen zu haben, dass am 13.05 der release der Internationalen version/ Box  sein soll, vielleicht faährt steam dann ein update....

 

[Dark_Randor]

Ok, today is the Release-day... Any new information about the Language packs?

 

[Ulathar]

steam has a german update since yesterday, but dont even try to use it.... see here for more informations:

http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,170747.15.html