Gelen Güncellemelere Türkçe Çeviri Yapabilecek Var mı

[ejdermsayilir]

Yeni gelen güncellemeri gün ve yama olarak yazabilecek bir arkadaş var mı ?
Türk bir talewords abimiz bunla ilgili yetkililere bildirim yapıcağını söyledi ama hala değişeyen bir şey yok.
Steam açıyorum hoop 2 gb güncelleme hoop 4 gb güncelleme eee ne değişti ?
10 dakikada yazılacak bir türkçe çeviri çok mu zor , sabitlenen çeviri konusunda bile tartışma dönüyor artık.
Bu oyunu binlerce türk oynuyor hiç mi ingilizce bilmeyen olmucak ?

 

[LordMenad]

Ben daha önce yapmıştım. Geliştirici açıklama yaptı hepsi çevrilecek diye o yüzden gerek yok.

 

[ejdermsayilir]

Geliştirici açıklama yaptı ama ortada daha bişey yok eğer varsa ben göremiyorum

 

[batuhanduman]

Bugün'e kadar yayınlanmış olan tüm güncelleme notlarını çevirdiklerinden dolayı gecikiyor.

Topluluk görevlisinin cevabı: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/güncelleme-ne-zaman-gelir.417851/post-9462228

 

[umuteserr]

Ben şu mantığı anlamıyorum herkes ingilizce bilcek diye kural yok diye her yerde konuşuyosunuz ama 10dk çevirin okuyalım.bu iş bu kadar küçük kolay işse öğrenin arkadaşım.çok net şekilde açıkladılar ahla zırt pıt konu açıp post atıyosunuz

 

[ejdermsayilir]

Çeviriden bahsetmiyorum birader ben 10 dakika diye Türkçe yazsalar böyle bir dert olmaz zaten onu kastediyorum

 

[MArdA TaleWorlds]

Maalesef yama notları Türkçe yazılmıyor. O konuda benim yapabileceğim bir şey yok. Çeviriler bitti şu an son kontrolünü yapıyorum. Gün bitmeden konu açılmış olur.

 

[MArdA TaleWorlds]

Türkçe Yama Notları konusu açıldı. Resmi olarak çevirileri orada yayınlayacağız bundan sonra yamalar çıktıktan sonra.

 

[Middovah]

Türkçe Yama Notları konusu açıldı. Resmi olarak çevirileri orada yayınlayacağız bundan sonra yamalar çıktıktan sonra.

H.o