Frenchies, were are you ?

[Hallequin]

Meant to say "Unfortunatly, I'm not good at French" Tried to translate it to literally. I supppse I should've added 'Parler' in there to make it make more sense.

You could have just said "Malheureusement, je ne parle pas le français très bien". Not everything can be translated literally when it comes to french. You're not bad either.

Anyways, one more potential user! We're getting closer to it, I hope.

 

[Cirdan]

Oy! Admins! Read this thread!

*executes admin attention seeking dance and sacrifices a chicken*

 

[Haupper]

Maybe if someone would spam... 

 

[Cirdan]

Maybe if someone would spam... 

Is the irnoy directed at me? 'cause if so, your post is just as spammy as mine...

 

[Haupper]

It wasn't directed to you at all. Now that I read it again, I understand you could've thought it that way...sorry about that.

What I meant is that a (wrong) way of getting the admins attention is to do so.

 

[Fahrver]

Here for a part of the French translation of the game.

Ici pour la traduction d'une partie du jeu en français.

 

[Cirdan]

It wasn't directed to you at all. Now that I read it again, I understand you could've thought it that way...sorry about that.

What I meant is that a (wrong) way of getting the admins attention is to do so.

Okay. I thought it might be that, but I wasn't sure of you meaning.

Fahrver: Donc, ça nous fais un francophone de plus!

So, we've got another Frenchie.

 

[morgoth2005]

I'd always try to post some French to learn some properly

 

[Cirdan]

It seems we'd get probably at least as much activity on a French forum as on the Benelux one, I think.

 

[Hallequin]

Yeah, so what exactly is stopping us from getting one?

 

[Draksen]

Froggy here.

But as it seemed to be a english speaking forum only I never "advertized" it (except my sig ofc ^^ )

 

[André de Cuyne]

Un' jôlie berceuse ben d'chez nous ! Crévindieu ! ! !

Nice nursry rim' from our good'od'lan' ! ! !

 

[Lion]

Salut, les gars et les filles! (elles sont sans doute aussi rare que les français ici). J'arrive un peu tard ça fait deux semaines qu'il n'y a pas de post mais ne baissons pas les bras. Moi je suis un français pur souche (je veux dire de métropole pas blanc, même si je suis blanc mais bon vu le soleil que l'on a chez nous c'est pas étonnant) et breton pur beurre (mon médecin aime pas trop ça mais je préfère pas l'écouter...  ).

Vous pouvez compter sur moi pour animer un peu le forum, nous sommes si peu nombreux qu'il faut se serrer les coudes, mais je n'ai pas vraiment le temps d'être modérateur (et je suis un "newbie" sur ce forum...).

En plus je serais heureux d'aider ceux qui veulent faire l'effort d'apprendre un peu le français et en retour j'aimerais améliorer mon anglais.

Alors, monsieurs les administrateurs, s'il vous plait, donner nous un forum français.

 

[Archonsod]

Yeah, so what exactly is stopping us from getting one?

Well, the big fear is that the German forum will look at you funny, causing you to rename you're forum and giving Taleworlds two effective German forums.

We were looking at ways to prevent this, but unfortunately Janus got distracted by a picture of the Madonna with big boobies.

 

[Highelfwarrior]

I lol'd.

 

[morgoth2005]

highelf, how d'you get your new title?

On Topic: Well I'd go for a French forum so I could post in it and learnt the damn language.

 

[Highelfwarrior]

highelf, how d'you get your new title?

Narcissus promised me a custom one that I could choose. (Although he dissapeared so I asked LL.)

 

[morgoth2005]

What does it mean though?

 

[Highelfwarrior]

It translates literally to "Elf High", in my Elven language that I am working on for Fantasy mod, which of course just means Highelf.

 

[Cirdan]

Yeah, so what exactly is stopping us from getting one?

Well, the big fear is that the German forum will look at you funny, causing you to rename you're forum and giving Taleworlds two effective German forums.

We were looking at ways to prevent this, but unfortunately Janus got distracted by a picture of the Madonna with big boobies.

Actually, this would likely lead to a Taleworlds-wide spam war, which would first go France's way, then Germany's when they got their act together and unified themselves, then everyone would fear the Germans and spam them out of existence