Well first off make sure your in windowed mode. You can easily press "Alt+Enter" Keys to go from full-screen to window mode. It has been a while since I've used the scene editor but remember that you'll have to AI mesh the map if you want bots to run around on the map.
If I were you I'd mess with some pre-made ready-to-play maps to see how they were built.