Not possible as far as I know. The best you could hope for would be to have a trigger put everything including the player to sleep during the daylight hours, which would be kludgy, time consuming for the player (just like you have to wait a short bit on the world map when resting in a tavern), and it would not be quite what you're looking for anyway.