Mooncabbage 说:
The whole coat of plates/plated surcoat thing really is a bit confusing, however I think there is enough evidence that there is more to separate them than just terminology, which justifies having two seperate items in the game. I think. I'm right, right?
Do i agree that there's more than cosmetic things to separate them? No.
Do i agree that there's a clear progression from a armoured surcoat to a coat of plate? no
Do i agree that a coat of plate is somehow more advanced than an armoured surcoat? no.
Do i agree that we should have two models? Yes(exactly because the differences is cosmetic).
Thordemann for instance (of visby fame) in his book about the visby find uses the terms interchangeable.
The only clear difference is that some has flaps and some do not.
The amount of plates and such have no bearing on it as you have some clear examples of armoured surcoats having more plates than some coat of plates.
[quote author=othr]
I read the english translation of it and it seems to say that the plate should be worn on top of the arming coat, under the mail. Which is what 'plated mail' in the mod is. But then again I only looked for the part where I thought this item was described.
[/quote]
You are quite right and that is the place, but the general consensus is that that is a coat of plate.
Aule should probably be part of this discussion but i guess he is too busy with the map
