You can change the gender of a character's stats, but not the character itself.
ie you can play, export your (presumably male) character, quit, new game, choose a female, name the character the same as your male character's name, and then click import character, and you'd have that character's stats on an opposite gender character.