Sorry for the necro,
I bring a suggestion regarding the position of the banners on the bearer's hand, because I see that after all this time you haven't changed anything.
Don't you find it unrealistic that the position of the flagpole is so displaced upwards? I've tinkered with this Z position and I don't see any inconsistencies in the inventory panel... and in mission both foot and horseback carriers feel more realistic inmho. The suggested Z position works with all banners.
Any chance with this?
@Piconi @Dejan