It's for all skills but some.
At a certain point (don't really know exactly when) the skill menu shrinks, leaving only learned skills visible, like when you view the stats of a npc.
Some skills, like Trainer and Tracking, can still be learned, even though i havn't got any points spent in them.
And it's not from the start, it happens when i reach a higher level (about 5-10).