In Progress Español (LA) Again "town" translated as "pueblo"

Users who are viewing this thread

Version number
1.7.0
Branch
Beta
Modded/unmodded
No, I didn't use any mods.

mikeboix

Grandmaster Knight
Translation Error: "20% menos de ingreso de impuestos de los pueblos"
Corrected Translation: "20% menos de ingreso de impuestos de las ciudades".
Where did you find this error (which conversation, screen, area,...)?: at the start game when selecting your culture when you choose the khuzait option, but this mistake is probably to be found in the whole game as far as I see. Please Taleworlds, tell your spanish translators that a town is not the same thing than a "pueblo", it's not that difficult.
Screenshot:

20211211131957_1.jpg
 
Back
Top Bottom