Ben de hata yok sadece ilerlemiyor. Bir tekrar deneyeyim olmazsa yapacak bir şey yok cevabınız için teşekkürler.Meka33 said:
A World of Ice and Fire v1.3 Türkçe Yama (Beta sürümü çıktı)
- Thread starter ceytii
- Start date
Users who are viewing this thread
overlord_
DaemonBlack said:
Mod dosyalarınızın yedeğini alıp steam'den oyunun bütünlüğünü kontrol edin. Eğer bunun sonucunda da birşey olmazsa maalesef başka bir çözüm yolu görememekteyim.
Not: Eski sürümleri de deneyebilirsiniz. 2.51 ve ya 2.0'ı da deneyebilirsiniz. Çünkü o sorundan muzdarip bir iki kişi gördüm yeni sürümün yorumlarında. Denemekten zarar gelmez diye düşünüyorum.
Maalesef olmuyor sağlık olsun yardımlarınız için teşekkür ederim tekrar. Eski sürümleri de bir deneyeyim.Meka33 said:
overlord_
Ethred'e 1800 satirini teslim ettim. Yeni eklenen nesnelerin bulundugu 2800 satiri yeni tamamladim. Yaklasik 6000 satirlik entegrasyon 5000 satirlik bir ceviri kaldi. Entegrasyon yaparken sadece yeni eklenen satirlari ceviriyorum. O yuzden isin ceviri kismi yavas ilerliyor. Simdi Ethred'e verdigim satirlar neticesinde ceviri ilerleyecek. Entegrasyon bitince ben de tam hiz ceviri isini ilerletecegim.
monkeydluffyksk
Recruit
Şu an yapılan çeviri 3.6 için mi yoksa daha alt sürümler mi?
Turkish_Yamacısı
Recruit
Teşekkürler .Tavsiyen üzerine Yeni Konuyu Açtım https://forums.taleworlds.com/index.php?topic=377939.msg9001280#msg9001280 v3.6 sürümü üzerinden düzenlenmiştir..
overlord_
Elimizdeki oldukça eski kopyanın yerine düzenlenmiş ve yeni sürümlere uyarlanmış kopyayla ilgili bir tanıtım videosu hazırladım. Yaklaşık ilk 10 dakikadan kesitler barındırıyor. Bir kaç güne bu videoyu hazırlarkenki gördüğüm eksikleri de tamamlayıp yeni görseller sunmaya çalışacağım ve yeni bir konu hazırlamak da hiç fena olmaz gibi duruyor. En yakın zamanda ilgileneceğim. İyi seyirler...
Yamanın bir yıllık eski kopyası:
Meka33 said:
overlord_
Bu sayfa başlattığımız projenin son halini içermemektedir. Bu yerelleştirme projesinin son sürümü için; 'bu' yeni konuyu takip edebilirsiniz.
Bu sayfada bulun eski sürüme artı olarak yapılan bazı önemli değişiklikler;
*AWOIAF 3.6'ya proje güncellendi.
*Rastgele ve hikaye eventleri full Türkçeleştirildi.
*Birlik isimleri %100 Türkçeleştirildi.
*Tüm görevler Türkçeleştirildi.
*NPC diyaloglarının büyük bir çoğunluğu Türkçeleştirildi.
*Giriş bölümü %100 Türkçeleştirildi.
*Proje yüzdesi %85'e ilerletildi.
*Çoğu satır baştan çevirildi.
Daha fazlası için: https://forums.taleworlds.com/index.php/topic,378612.0.html
Bu sayfada bulun eski sürüme artı olarak yapılan bazı önemli değişiklikler;
*AWOIAF 3.6'ya proje güncellendi.
*Rastgele ve hikaye eventleri full Türkçeleştirildi.
*Birlik isimleri %100 Türkçeleştirildi.
*Tüm görevler Türkçeleştirildi.
*NPC diyaloglarının büyük bir çoğunluğu Türkçeleştirildi.
*Giriş bölümü %100 Türkçeleştirildi.
*Proje yüzdesi %85'e ilerletildi.
*Çoğu satır baştan çevirildi.
Daha fazlası için: https://forums.taleworlds.com/index.php/topic,378612.0.html
