A World of Ice and Fire v1.3 Türkçe Yama (Beta sürümü çıktı)

[Jon_Stark]

Tahminen ne zamana biter

 

[Robb Stark the Young Wolf]

Tahminen ne zamana biter

bitmez

 

[mertburak15]

Tahminen ne zamana biter

bitmez

 

[Mavi Gürz]

Son durum nedir hocam? 

 

[Batuhann]

Elinizdekini bari upload edinde zamandan kazanalım.

 

[Reedus05]

gta 5 bu kadar uzun sürdü mü la çevirisi

 

[Zero0]

Yeni yıl süprizi yapacak mısınız?

 

[Mavi Gürz]

Yeni yıl süprizi yapacak mısınız?

Yapacaklarını hiç sanmıyorum. Bence bu yama öldü

 

[FerhatBey]

Yeni yıl süprizi yapacak mısınız?

Yapacaklarını hiç sanmıyorum. Bence bu yama öldü

Siz böyle olumsuz yorumlar yaparsanız ölür tabi destek olacağınıza köstek oluyorsunuz adamlara.

 

[Reedus05]

olumsuz yorumla alakası yok adamlar çıkarmadı  bakmadı ilgilenmediler

 

[rulezz]

Allah kitap aşkına ya tamamlayın ya da tamamlandığı kadarını upload edin ki başka kişiler tamamlasın

 

[queenshe]

adamlar yapmş link atıyım size indirin link.tl/1iCf5

 

[sN0w]

Arkadaşlar artık uzun süre hortlatmayın şurayı, bu çalışma uzun süre boyunca güncel olmayacak muhtemelen.

 

[mertburak15]

link atmışsın ama keşke baksaydın hiç birşey türkçe değil yamada

 

[sN0w]

link atmışsın ama keşke baksaydın hiç birşey türkçe değil yamada

v1.3 sürümü için bu. v3.0 sürümünde denersen tabi çoğu şey Türkçe olmaz.

 

[mertburak15]

link atmışsın ama keşke baksaydın hiç birşey türkçe değil yamada

v1.3 sürümü için bu. v3.0 sürümünde denersen tabi çoğu şey Türkçe olmaz.

attığı linkteki yama 3.0 için kardeşim

 

[sN0w]

adamlar yapmş link atıyım size indirin link.tl/1iCf5

Ha bundan bahsediyorsun, anladım.

 

[overlord_]

Güncelleme: Arkadaşlar durum güncellemesi yapmakta fayda var öncelikle şunu belirteyim ki bizim yama geçen sene - her ne kadar bu kelimeyi kullanmak istemeden de - ekibin dağılması sonucuyla yarım kaldı. Ekibin liderinin üniversiteye hazırlanması gerekti bunun için de bırakması gerekti. İlk başta yapması gerekenleri yapamayan arkadaşlar oldu. + ben dahi 2800 satırdan fazlasını çeviremedim. İşlerim çok yoğundu bunu da geçtim bilgisayarım son 3-4 aydır bozuktu. Foruma dahi giremedim. O sürede bir kişi çıkıp çevirmeye çalışmış sanırım pek bilmiyorum. Ama o da iptal etmiş sanırım. O yüzden şimdi yeniden projeyi aktif etme niyetin var. Yeni bir bilgisayar alabildim sonunda. Bu arada yokluğunda bir ekibe çevirmesi için yaklaşık 2.000 satır vermiştim. Şimdi tekrar baktım onlardan da pek bir iş çıkmamış. Açıkçası çok mağdur bir durumda kaldım.

Arkadaşlar 1 hafta boyunca bekleyeceğim. Eğer 1 kişi çıkarsa birlikte çevirebiliriz. Eğer ki çevirmen çıkmazsa herkese açık olarak bir excel dosyası paylaşacağım. İsteyen çevirsin arkadaşlar. Tamamlanınca derleyip buradan paylaşacağım.

 

[Ethred]

Güncelleme: Arkadaşlar durum güncellemesi yapmakta fayda var öncelikle şunu belirteyim ki bizim yama geçen sene - her ne kadar bu kelimeyi kullanmak istemeden de - ekibin dağılması sonucuyla yarım kaldı. Ekibin liderinin üniversiteye hazırlanması gerekti bunun için de bırakması gerekti. İlk başta yapması gerekenleri yapamayan arkadaşlar oldu. + ben dahi 2800 satırdan fazlasını çeviremedim. İşlerim çok yoğundu bunu da geçtim bilgisayarım son 3-4 aydır bozuktu. Foruma dahi giremedim. O sürede bir kişi çıkıp çevirmeye çalışmış sanırım pek bilmiyorum. Ama o da iptal etmiş sanırım. O yüzden şimdi yeniden projeyi aktif etme niyetin var. Yeni bir bilgisayar alabildim sonunda. Bu arada yokluğunda bir ekibe çevirmesi için yaklaşık 2.000 satır vermiştim. Şimdi tekrar baktım onlardan da pek bir iş çıkmamış. Açıkçası çok mağdur bir durumda kaldım.

Arkadaşlar 1 hafta boyunca bekleyeceğim. Eğer 1 kişi çıkarsa birlikte çevirebiliriz. Eğer ki çevirmen çıkmazsa herkese açık olarak bir excel dosyası paylaşacağım. İsteyen çevirsin arkadaşlar. Tamamlanınca derleyip buradan paylaşacağım.

geleyim mi?

 

[overlord_]

Güncelleme: Arkadaşlar durum güncellemesi yapmakta fayda var öncelikle şunu belirteyim ki bizim yama geçen sene - her ne kadar bu kelimeyi kullanmak istemeden de - ekibin dağılması sonucuyla yarım kaldı. Ekibin liderinin üniversiteye hazırlanması gerekti bunun için de bırakması gerekti. İlk başta yapması gerekenleri yapamayan arkadaşlar oldu. + ben dahi 2800 satırdan fazlasını çeviremedim. İşlerim çok yoğundu bunu da geçtim bilgisayarım son 3-4 aydır bozuktu. Foruma dahi giremedim. O sürede bir kişi çıkıp çevirmeye çalışmış sanırım pek bilmiyorum. Ama o da iptal etmiş sanırım. O yüzden şimdi yeniden projeyi aktif etme niyetin var. Yeni bir bilgisayar alabildim sonunda. Bu arada yokluğunda bir ekibe çevirmesi için yaklaşık 2.000 satır vermiştim. Şimdi tekrar baktım onlardan da pek bir iş çıkmamış. Açıkçası çok mağdur bir durumda kaldım.

Arkadaşlar 1 hafta boyunca bekleyeceğim. Eğer 1 kişi çıkarsa birlikte çevirebiliriz. Eğer ki çevirmen çıkmazsa herkese açık olarak bir excel dosyası paylaşacağım. İsteyen çevirsin arkadaşlar. Tamamlanınca derleyip buradan paylaşacağım.

geleyim mi?

Arkadaşlar çevirmen olarak katılmak isteyenler için akşam bir form paylaşacağım. Ama siz eğer bana özelden mesaj atarsanız değerlendirebilirim. İngilizce bilme durumunuza ve ayırabileceğiniz zamana göre hareket etmek zorundayım. Bilgilerinizi bana mesaj atabilirseniz değerlendirebilirim. Lütfen beni de anlayın. Teşekkürler...