blue patch

As the text says - there's a weird blue patch on the ground that fades in and out near the entrance of Onira some meters past the gates. It's on the left side of the road. I figure this is something from the game's pathing tool? If you go in the gates and go straight from there towards the...