Summary: This is a persistent behavior. I saw it reported a year (?) ago but I can't find a thread on it. Maybe it was reported as fixed?
Certain places build ballistae on their walls when under siege. You build your trebs and start potting them... and immediately you blast a ballista there is...