This is an issue i found on mostly siege scenes/maps.
Many barricades are lowerer than the shortest player and makes the arrow slits useless, also the barricade hitboxes are a liitle bit buggy, the following pics are an example, but there are barricades lowerer than that.