Agreed besides the last paragraph. The quality simply isn't there. The biggest update was the addition of a new game mode, and it really lacks in quality. It offers less freedom than the Ludus, a modded Warband server. Their balance patches didn't work at all, they just jumped from one issue to the other because of their class system and sometimes, they even came back to the previous issues by trying to solve the new ones.
Let's not even talk about the servers, that's the pinnacle of Taleworlds mediocrity.