Search results for query: *

  • Users: ponney68
  • Content: Threads
  • Order by date
  1. ponney68

    Closed 日本語 - JP Translation errors in UI

    Translation Error: 片手用武器(One Handed), 両手用武器(Two Handed), 長柄系武器(Polearm), 騎乗(Riding), 機動(Athletics), 邪心(Roguery), 家令(Steward) Corrected Translation: 片手武器(One Handed), 両手武器(Two Handed), 長柄武器(Polearm), 乗馬(Riding), 運動(Athletics), 悪行(Roguery), 管理(Steward) Where did you find this error (which...
  2. ponney68

    Resolved 日本語 - JP About Empire faction names

    Translation Error: 北部帝国 (Northen Empire), 南部帝国 (Southern Empire), 西部帝国 (Western Empire) Corrected Translation: 北帝国 (Northen Empire), 南帝国 (Southern Empire), 西帝国 (Western Empire) In Japanese, we does not use “部” for country names. For example Eastern Roman Empire is 東ローマ帝国, South Africa is 南アフリカ.
Back
Top Bottom