I am, actually, the Cunning Lords one. I personally want to believe that I'll keep on updating the mod, even though I believe it'll become obsolete pretty soon. They have already announced that the troop positioning and control part will be added into the base game.
I like the optimism haha the game cannot be that dead already. Don't you have it installed, for instance?
But, since we are not working on the taleworlds.mountandblade.dll we cannot access both the behaviorComponent(Formation formation) constructor and the base.formation. I have tried what you sugested but my IDE doesn't even recognize those methods. It says there is no constructor which takes one argument for BehaviorComponent.