I'm not entirely sure it still says the companion died, but it's certainly not made clear what's going on when this happens. I just had this twice in two consecutive sieges (on 1.2.
, and it *really* looks like a bug. It'd be nice to have a drop-down announcement showing the change in relationship, and a pop-up dialog informing that the companion left the clan due to bad relationship.