Summary:
After an update to Bannerlord, I couldn't launch the games, and after consulting with Ubisoft Support & BattlEye support the latter told me to unistall Bannerlord to see if that was the source of my problems (after multiple reinstalls of Siege). It seems this is a really rare...