Could you try verifying your steam cache?
Rightmouse on M&B: Warband in your steam list, then click "properties", then "local files" then click on "Verify Integrity of local game cache"
If that diden't work, check in the options of your launcher menu that music is enabled. (checked)