It 'd be a quality of live improvement,when you select weapons from your inventory as unsellable,that these weapons will not show up on the list of weapons you're able to smelt.
To make it impossible to smelt your eqipment you may want to use for yourself,or your companions.