I'm not sure whether the ability to edit the face of "hero" companions is a bug or an intended feature, but I do like being able to customize the look of permanent members of my party. The problem I have is that my changes don't stay. Next time I reload, the character has the default face...