Significantly raise the cost to upgrade units (30 coin seems very cheap).. unit salaries seems about right.. Building a skilled army is an investment.
Lower cost of high-end gear (300,000 for a helmet?) to counter raising other costs
Remove carry capacity of units and possibly even saddle horses...