搜索结果: *

Merci beaucoup pour ton travail 

Merci de ton intervention Lolitablue, en effet j'avais oublié de mettre à jour les fichiers dont tu parles, une fois que je l'ai fais ça m'a enlevé une sacrée épine du pied, toutefois, j'ai quand même dû aller chercher une dizaine de lignes dans la version anglaise de ces 3 fichiers.

Du coup, pour avoir la traduction complète de ce mod, il faut aussi télécharger une version spécifique de ces fichiers communs que j'ai d'ores et déjà mis en ligne.
Et puisque j'étais dans l'ambiance, j'en ai profité pour régler les petits détails dont je parlais, notamment les "done" que j'avais traduit par "rien" ...
Je suis donc fier de vous annoncer que toutes les traces d’anglicisme ont étés éradiqués de la VF de la Native Expansion ! 

Merci à Bertolkien, bien sûr, qui a fait la grosse majorité du travail. 

Je up, car il reste quelques détails à régler.

Notamment, il me manque des lignes et je ne sais pas ou les trouver, que ce soit dans la liste déroulante des ordres que l'on peut donner, mais aussi dans l'interface permettant de paramétrer les graphismes.
Si quelqu'un pouvait m'aider sur ce point là 
D'ailleurs si quelqu'un pouvait télécharger ma traduction pour me dire si il y a un problème pour l'installer ou non 

Autrement il me reste quelque petits détails à corriger, mais on peut dire que la traduction est bel et bien terminée. 

J'ai rush la traduction quelques heures ce soir, et je touche déjà à la fin de la traduction, il ne me reste qu'un seul fichier (items) à traduire.

Je balance les fichiers demain