Donc pour ce mod, rien d'anormal.
La manipe:
- Tu lance le jeu avec le mod à traduire,
- Créé une nouvelle partie, un nouveau perso,
- Une fois sur la carte stratégique: alt + entrée,
- Le jeu passe en mode fenêtré, tu clique sur view en haut à gauche, puis create language template:
- default te permet de générer tous les fichiers csv nécessaires à la traduction dans ton dossier Mount and Blade/new_language/
- mark non translated line te permet toujours de générer les fichiers csv, mais en te marquant ce qui n'a pas été traduit pour chaque lignes. Pratique quand tu as commencé une traduction mineure.
Bien entendu je n'invente rien, je te conseil vraiment de bien lire les tutos car c'est déjà expliqué. Sans ça, tu risque d'avoir des complications
Après au niveau stabilité du mod je n'ai aucune confiance car de nombreux bug sont apparents dès le début du jeu. M'enfin ça, c'est une autre histoire, à voir avec les personnes qui y jouent.
Bon courage
