Oui je me repose après une bataille mais mes compétences restent rouge donc je ne comprends pas ... niff.
Pour la noyade c'est vrai que c'est écrit "en mission" donc peut être pour les compagnons en missions qui peuvent mourir définitivement "noyade dans son propre sang" XD mais l'hypothèse en combat est pas mal, en effet je ne sais pas si cela le fait pour les unités assommés dans l'eau, inconscientes elles finissent par se noyer ^^
Maintenant j'ai trouver un défaut, mais cela ne viens pas du mod ni de la VF mai de Diplomacy car sur ma partie 1257 Ad cela le faisait aussi : Je demande à ma femme de déplacer la cours dans une autre ville, donc pour cela j'achète 2 lin et 1 outil que je place dans la réserve. Le problème c'est que certes ma "capitale" à bien changé mais ce n'est pas définitif, au bout de 2 jours in-game, je retrouve ma femme dans mon petit chateau qui me servais de résidence avant de capturer la ville. Bizarre ...
Pour la traduction, elle n'est hélas pas complète, ou peut être est-ce une erreur de ma part, mais les menus "cheat" ne sont pas traduits (je rassure je ne joue pas avec les truches activé^^), ensuite le barde royal, sa dernière phrase est en anglais et sa réponse également ... dommage ... Et puis en parlant de barde, j'ai croisé dans une ville un barde avec un nom du genre "Barde Eliott le populaire" voilà vous m'avez compris, sauf qu'il est impossible de lui demander quoi que ce soit, peut être faut il faire un truc spécial ou peut être un élément qui se rajoutera plus tard.
Voilà merci à l'équipe de Brytenwalda pour ce mod et a BerTolkien pour la traduction
