搜索结果: *

mithril 说:

guyz what version will you port it to?

点击展开...

Pity that it is for v0.808 only then...

arcka 说:

Um is this thing in English??????

点击展开...

Sure, it is.

muyiboy 说:

hi,everyone,
long time no see
i bring two wonderful news for u all,today
share it



1/The Tripartition - The Dragon Awakes! MOD  has been translated into the English

this's the download link for u

[MOD][0.808][The Tripartition - The Dragon Awakes][0.176][EN].rar
http://files.filefront.com/MOD0808The+Tripartition+nrar/;9223431;/fileinfo.html
the Music Package of the MOD
http://files.filefront.com/Music+of+The+Triapartitionrar/;9223675;/fileinfo.html


2/The Tripartition - The Dragon Awakes! MOD will be worked in 0.901 in a few days,our work is in perfect order now
Keep looking forward to it!



our MOD's more info:
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,27312.0.html

点击展开...

Great on u...

Please notices me, if anyone find any bugs on en translation. 

last_apoc 说:

What about the ZHAO!!

My chinese freind told me they're like a dynasty?

点击展开...

Zhao?

Is the Zhao(赵), which is the State as the one of the 7 Strongest Landlord-States in the Warring States Period (战国时期), in the last era of Eastern Zhou (东周)?

Xia (夏) =〉 Shang (商) =〉 Zhou (周) =〉 Qin (秦) =〉 Han (汉) =〉 Three Kingdoms (三国) - Tripartition MOD =〉 Jin (晋) =〉 Southern and Northern Dynasties (南北朝) =〉 Sui (隋) =〉 Tang (唐) =〉 5 Dynasties & 10 Kingdoms (五代十国) =〉 Song (宋) =〉 Yuan (元) =〉 Ming (明) =〉 Qing (清) =〉 Republic of China (中华民国) =〉 People's Republic of China (中华人民共和国)

The Zhao is not on the Chinese Dynasties list. The name only appear in the Eastern Zhou, and it has been established after the tripartition of the Jin in the end of the Spring and Autumn Period (春秋时期).

kaiser 说:

damn this mod look sick. really adds more flavour to the modding community =]

too bad the chinese are mostly in simplified chinese, i can only read traditional, or else i'd help translate some stuff. Fisheye's translation is best from what i've seen so far.

keep up the good work.

点击展开...

Go and search in that Chinese Forum, E 2 C Translation section. You will find the tradition code addition accessories for that MOD. 

draconuszero 说:

To the first part of oneway's reply to Evolution's post:  I have no idea what you are saying...  If you are using an online dictionary for a CHI--> ENG translation, take note that those translations will not make sense.  If you were trying to actually just say a reply, I guess it might be better to just type in Chinese with a note for another person on the board to translate the text into English.  This might make things a bit easier for those looking at the boards and wondering what the Chinese-speaking people typing in English are trying to say.  If you are uncomfortable about speaking in English, I'm sure people here or on the Chinese board would gladly translate the text for you.

点击展开...

Sry, when I read back, I won't think even a Chinese would understand mine, coz my mind just jumped to the Mars .

At that time, I thought Evolution suggested "act as human in the Earth" ... BUT, in the Earth, there are many languages... And, that is not comparable between the "father-son" objects which have dependent or subordinate relationship. Am I still jumping? In details, like: 1.Rome is a part of the Earth; 2.Roman is speaking in one of the Earth's languages, and you can't say that Latin (Am I right?) replaces all the other Earth's languages; 3.You can say Roman is a kind of human, but not the other way round; bala, bala...

Only while the Earth have one language... then it could be arguable. Because Earth's Only One Language would make no difference between nations. So maybe you can call it "Ladarin" or "Manlatin", which is make up from "Latin" and "Mandarin"? (And finally, it is still not acceptable while I consider it later: coz I am not an alien from the other planET... if there is only one language in the world...So, can somebody tell me, what is the different between "Act as Human" and "Act as Roman"?)

So, I said "OMG (Oh My God! And it is also a simple of "Grovel") ...Why that the world don't have only ONE language? "

And then just use a humor sentence, which means: you know they were talking in "Italian or other languages""during the whole lunch time", you just watched, and never got the details - just like you were watching some say any type of flies, noisy "WenmWenmWenm..." surrounding, you couldn't catch it, and then it was driving you crazy(nuts=crazy). If you can catch both the flies and the languages, the world is clear...

It is hard to explain... I need your imaginations...

And one more thing I need to add a part of my background, I am in Australia now. There is a multi-culture country, and you will meet the nations from the earth in a small food court. Especially in the Lunch Time. So I can hear different languages during the lunch time. You can imagine my hard time if you share a table with a couple, who were speaking their own native language, the language is apart "far far away" from you, and the noise won't stop until you left, or asked them to transform?

Anyway... those made up the first 3 sentences...

Write just write, direct from my mind, and I am glad to write in both languages. However, I am care about what I wrote, I still keep people misunderstanding in both ways. Maybe I need to pick up my grammar or have an apple ?

Evolution 说:

oneway 说:

We were not saying which language is "holy" or not. In fact, we should worship to all languages.

The only problem I think, is your social education part.

In Chinese, we say"入乡随俗", as "In Rome, ACT as a Roman".

If you don't care the non-Chinese-background people's reading barriers, why you left your words here?

We have Chinese forum, which is open to all Chinese readers, and you can type all your characters in both Chinese and English there.

You stand out by using Chinese here, won't make you receive any superiorities, but bring repulsions.

点击展开...

I take repulsions, from compatriots, for attempting to explain my idea in translation more exactly and make it clear and reasonable.
Or we all should take  repulsions for discussing Chn-Eng translating problems in such an ITERNATIONAL forum? In The Earth, ACT as a Human, no more or less.
I used English cause it's nothing to do with translation anymore, than I'll say no more.

点击展开...

OMG...Why that the world don't have only ONE language? That won't make me nuts when I was watching the Italian or other languages flying during the whole lunch time.

Change my site to the other, I don't think the non-Chn-Bg people here would glad to read Chinese here all the time.

Few is fine, but not every time...

I am not going to have a war with you.

I am cheese to everyone.

And I am agree with the team-leader's way, by translated the description of the MOD, and published here. This is valuate to share this MOD with other nations in the Earth. Great thanks to those who spent time on translation.

blackwolf 说:

Good Mod.

But,

ex)
Zhuge Liang : Wo Shi Zhuge Liang
Me : Zan Shi Mei Shen Me Shi, Zhi Lai Bai Fang Xia Nin.

not release? english mode.

点击展开...

ex means:
"Zhuge, Liang:I am Zhuge, Liang.
Player: Nothing to due with yet, just want to see you."

This is “拼音”，Pinyin, the Chinese Mandarin spelling in Latin letters. It's easy by knowing Pinyin for programming.

It may be fixed in the full English version.

Evolution 说:

i don't think it will be polite to use Chinese here
whatever how poor your English is,like me...

点击展开...

只是觉得没有外国人义务看一个长篇大论的英文帖子却不知所云，有点浪费别人时间～～
为什么中文站有人讲英文却是正面形象呢～？英文当真如此神圣～？
或者你当我的英文真的poor到不能用的地步，可怜可怜用你过谦的英文水平帮我翻译一下吧～～

点击展开...

We were not saying which language is "holy" or not. In fact, we should worship to all languages.

The only problem I think, is your social education part.

In Chinese, we say"入乡随俗", as "In Rome, ACT as a Roman".

If you don't care the non-Chinese-background people's reading barriers, why you left your words here?

We have Chinese forum, which is open to all Chinese readers, and you can type all your characters in both Chinese and English there.

You stand out by using Chinese here, won't make you receive any superiorities, but bring repulsions.

虎豹骑 is not only a high speed troop, but also a lupine makeup. So maybe use Tiger(Lupine)-Leopard(Fast) Dragoon as the original nature meaning is better.

miclee1 说:

LOVECARRIE 说:

in addtion on copyrights trouble:
some guys think that we don't want to buy a copyright of the game. to be honest, i have to say that is ridiculous.i want to buy this game,but where can i buy it in China?Can u tell me? the name of shop or the agent both are ok!The Fact is this game doesnot sell here.i have niwhere to buy it, that is painful! if i book it aboard ,it will be expropriated by the Custom bcoz this game is forbiden in China.so what i can say is i'm looking for the day that i can buy the copyright easily which is also a lot of my classmates' wish.
Do plz not look with a color glasses.thank u!

点击展开...

What? How is it forbidden? Also, you don't buy it in a store. You buy it online.

点击展开...

Some Chinese love to buy it, however most of them may consider the thoughts under:
1.Many players in China are students. They are not allowed to have credit card and they can't steal parents one to buy it online.
2.Parents are care about what their children studying, not playing. General parents won't spend more then 5 dollars(20 maigre dinners!) to purchase a practical gift for children. Nor indoor sitting computer games. And in the other way, children are afraid of asking a gift which is useless for their study. They have to find reason to satisfy parents(Like: It's better for studying English. ?).
3.Chinese can't go to that online paying pages because of the government online control. (Under that control, Not every external pages you can view in China, even some internals.)
4.Some Chinese play this game in the Internet-cafe. They just download it, crack it and copy the saved files for the next time playing.(I believe Not only Chinese act like this.)
5.Some Chinese just play in the internet-cafe(around 5-10 US Cents per hour), because they don't even have enough money to buy an out-time computer. And the prices are set as rich country level. One US Dollar would make 2 cheap meals in some eateries in China, 4 cheap but health dinners in a 4 person family (Count as average).
6.Only few banks in China are offering the exchanges online. BUT! Each exchanges, for publics, you must write down a report in detail to the bank the reasons you do this kind of exchanges, and send it to the government. This is a reason as controlling the black-money outflowing.
7.Dread about buying things online. (No matter in which nations.)
8.Language barriers on the pages. (No matter on which non-English-speakers)
...

Some whom don't wana to buy are not thinking of it, coz they are not deeply love it or they are educated out-law. For many of them are still thinking as having a pirate version is acceptable. No law could control customers on getting this cracked stuff, and no textbook
is signing that it is immorality.

Rich guys are few, and they don't play computer games, they are busy and play hard in business and laws...

LOVECARRIE 说:

Trid3nt 说:

They painted horses? God, I thought the French were weird.

点击展开...

lol,not painted.there is a kind of horse,their sweat is red like the blood.it usually lives in Turkmenistan & western China in the ancient time.i can't find it english name from google[damn]. from the Chinese media its name is "Akhal-Teke".

点击展开...

“汗血-宝马”，means as “Sweats Blood - Steed” , names as "Ferghana horse" by Wikipedia (
http://en.wikipedia.org/wiki/Ferghana_horse). Chinese also name them as "大宛马-Ta-Yuan(An ancient country as Bactria around the present Uzbekistan) Horse" or "天马 (Horses Of Heaven)"

In the ancient time in Han Dynasty in China, Bactria yielded this horses. They are described as upland kind, not fatigue for a long time travel, hoofs are rigidity, and could "gallop 500-kilometers per day". The modern kind are: small head, long neck, long limbs, thin skin, fine furs, stepping lightness, strength, speedy. good stamina. They are infrequent and there are only 2000 remain in the Ashkhabed.
   
“According to tradition, these horses sweat blood, hence the Chinese name: 汗血馬 (hàn xǐe mǎ, "sweats blood horse"). Modern authorities believe that blood-sucking parasites caused sweat to get mixed with blood when the horses were worked.” by Wikipedia. Some thoughts are:
1.The describe of these horses as sweating blood, is only the overstate use in the literature;
2.Or the because of the color of them are blood like - That means, when they are running, those red horses are sweating like bleeding from the far observers;
3.Because of the thin skin. Running turns the horse red, thus they are sweating "blood like";
4.While the horse is running, the blood pressure increased, few blood is exuding then mixed with sweat.
...

fisheye 说:

Excellent, thanks Vangrant! 

*steals all the models and makes a Water Margin (shui hu zuan) mod*

(just joking)

点击展开...

Oh My GOD!! 

Plz do so!!!!

It would be very nice if we could have a Chinese MOD as 108 NPCs

12. 卡拉迪亚 MOD is the Chinese pronunciation of Calradia MOD(Maybe the Calradia at War MOD? I forgot. I need to double check it. Anyway, the one you could have a bodyguards' troop following)
Cal pronounces as 卡
Ra like 拉
di is 迪
ia is 亚

Here is a list of the MODs that are named in Chinese:

# 战盟 (Band of Warriors)

# 不沉之盾(A Shield Lying on the Water)

# 手工艺MOD (Craftmod Community Expansion Project)

# 幻想Mod (Fantasy mod)

# 应仁之乱 (Onin no Ran)

# 独立战争 (Mod Liberty Or Death Mod)

# 角斗士Mod (Gladiator Mod)

# 火器时代 (Firearms - Call To Arms)

# 西西里之战 (Battle for Sicily)

# 魔戒—中土战争(The Last Days )

fisheye 说:

****, you got me there. Which are/is the most special feature(s) of Band of Warriors? 

点击展开...

Maybe something like the "Special weapons"; emm, like NPCs can help for inventories rooms...balabala..


PS: I found a web-site of reading the Romance Of The Three Kingdoms online. For interested, you can go and view it.
http://www.threekingdoms.com/

fisheye 说:

Goddamn language barrier. Okay, listen to this:

"It is fine to use my work in the Tripartition mod."

Tripartition mod is very good. It is very impressive.

I support the Tripartition mod.

点击展开...

Sorry, I am not meaning you. cos this is the first time I use this forum.
Forgive me, that  I kicked the button on your text...(and I forgot to delete the quoting... )

I have to modify my text now...

PS: And I love your BOW MOD very much

I am not the member of Tripartition MOD Developer Group, however I know something during those days.

Most of you guys were discussing about that MOD was "stealing" ideas or resources form other MODs without permissions. Right, find out the shortage is a good gain to help. And they all know now, and maybe trying to have permissions.

Some ethics thoughts I can tell is: Chinese are educated without copyrights. It is been introduced after we got into the WTO. However nowadays, things are being better. So sometime, for the Chinese public, our thinking way is still on: Good then Take. Especially, copy stuffs online. Most of us do not even know which one is allowed to share, which one is not. It is already a culture behavior - it need years to change it.

The other thing is, that Tripartition MOD is still on testing (their testing group was not working well.)... though it was sent to the Chinese public for the National Week. There are too much pursues on the developer group, the one who gave their oaths and implemented it, thus they even had no chance to catch those bugs.

And the last, this is the first time for them to develop a huge MOD without any help. And not like the other MODs, every "man-made" objects in the Tripartition MOD must be rebuilt. All you can see in that MOD are not completed yet - that is a "mix-culture" MOD. For the goal they are aiming to achieve is: to build a pure Chinese style MOD. So, it is indiscreet to make a conclusion and it is not fair for the friends who love MNB as you. Why don't you wait for a better version MOD with completed English translate?

So far, they know they are wrong, and try to do something. But I don't know what they are planning to do. The only thing I know is: they are catching bugs still... 

They are doing hard work on the Tripartition MOD. And we could discuss something on that MOD more positive as friends?

I've explored in it, and you can ask me some questions about it. However, only for simple questions plz...

PS: This is only the thought to report the Chinese Copyright Culture Behv, and the Tripartition group working status. No other meanings to anyone. Any misunderstanding, maybe my language barriers to expatiate that well. Forgive me.

ZantaRagna 说:

13. Included the most special feature from "战盟" (literally it means "Battle Alliance").
*Seriously, no idea what this mean...I am not sure which Mod they are referring to by "Battle Alliance". If I know the mod, then it might be very easy to figure out what's that feature, since they make it sounds like that feature is very blatantly/famously attached to the mod itself.*

点击展开...

"战盟" is "Band of Warriors"... hope that you will get it next time well.