Well, these are all pretty generic ideas. Having some staff like in BG II, with a few crises that pop up would be great. Shops or craftsmen would be great. Tons of things would be great, they all just take effort, though.
What the game mostly needs is more detail and to have fully flushed quests and stuff like this in it. More real content. Presumably this will happen in some form.