These are minor suggestions that have occured to me while playing the game. They wouldn't change much I think, but they might be some of those little touches that make the game better.
1) When checking a battling unit on the overworld map, both sides of the conflict should be shown, rather...