Well, Lust said that you can execute the lord, than take his sword and kill his family, so I presume that you could kill his family on the battlefield. Unless you can perform executions personally with a weapon of choosing. Or just barge in the middle of a feast and kill them there...
