搜索结果: *

Eduardus 说:

Estou tendo um problema com minha serial,  quando a coloco aparece ACTIVATION DENIED!
Tentei pelo modo manual e aconteceu a mesma coisa.
Tenho o comprovante de compra no email, como devo proceder?

点击展开...

Pyrgos 说:

Tenho andado a traduzir o jogo em Português PT. O trabalho está incompleto, mas segue em grande velocidade. Estou a viver na República da Irlanda, pelo que me é relativamente fácil traduzir do inglês, salvo o tempo, que podia ser mais, mas é o que se pode fazer.

Completo:

hints.csv
ui.csv
uimain.csv
skins.csv
party_templates.csv
parties.csv
item_modifiers.csv
factions.csv

Em progresso:

quick_strings.csv (60%)
troops.csv (50%)
item_kinds.csv (40%)
skills.csv (33%)
dialogs.csv (10%)
quests.csv (5%)

Restantes:

game_strings.csv (0%)
game_menus.csv (0%)


Não sei se há mais alguém por aí a trabalhar em traduções, não li todos os posts, mas cá me vou arranjando como posso. Se alguém quiser testar, diga qualquer coisa. Estou aberto a testes para me poderem dizer sobre bugs ou traduções que não façam sentido (como ainda não joguei o jogo todo, há coisas que podem estar traduzidas fora do contexto).

Vou editando este post à medida que vou traduzindo. E como estou a jogar ao mesmo tempo, vou tendo um pouco de diversão, testando ao mesmo tempo a tradução.

点击展开...

Alain 说:

Pois bem, eu brinquei um pouco ontem de traduzir e já estou a traduzir mais hoje, só que notei um probleminha, por exemplo, no menu de iniciar do Mount & Blade, todas aquelas fontes lindas sumiram, ao criar uma nova pasta de linguagem, agora só se ve um arial de cor preta padrão mas fora isso, no jogo a fonte é a mesma =( e outra, o jogo não vai aceitar caracteres especiais? então não vou poder acenturar as palavras e ai como fica?: será que é possível instalar um pack no jogo com os caracteres?

Se alguém souber a solução, eu agradeço

点击展开...

DarkAnd 说:

Não, ja foi sugerido alguns milhares de veses.

点击展开...

DarkAnd 说:

Eduardus 说:

Tankai:

Amigo! Sou Brasileiro da cidade de Curitiba .

点击展开...

lol sou de Cascavel só do outro lado do estado
off topic:
tem um bairro aqui q se chama ninho da cobra (o prefeito n tem imaginação) imagina
p: onde vc mora?
casacavel
p: que bairro?
ninho da cobra
p: que rua?
jararaca

点击展开...

guspav 说:

Bueno, pues empezó a flotar un rumor por ahí que la próxima semana saldrá la versión 0.900 del Mount & Blade, el rumor ya fue confirmado por armagan y es un hecho que saldrá pronto, aunque no nos garantiza que sea la semana que viene

En fin tengan paciencia que ya casi estamos ahí.

PS perdón por el doble post, pero el último ya tenía un rato así que no está tan grave 

点击展开...

hehehe espero que seja verdade pois estou esperando essa semana que vem à semanas hehehehehehe !!!!