If you place soft boarders around your map the navmesh will autogen inside those boundaries, it might not solve the crashing problem but if its an issue with it trying to autogen navmesh on terrain outside the map that might solve the issue, and make it take less time