The suggestion is to add on hover tooltip that will reveal what is influencing the player character relation to the given character/ clan. If the tooltip is not possible, maybe this breakdown can be located in the encyclopedia menu of the character or clan.
I think this would greatly improve...