Sehr schön, werds am Wochenende gleich testen sobald ich wieder zu Hause bin
So hab wieder ein paar Kleinigkeiten gefunden

:
Nachdem ich das Gelage nun organisiert habe passt alles, der letzte Menüpunkt lautet jedoch "Wir werden uns später sprechen,
my Gemahlin".
Wenn ich meine Gemahlin anspreche und mit ihr "über innere Angelegenheiten sprechen will" wird "I wish to replace ich selbst as marshal" angezeigt.
Wenn man die Stadt verliert die gerade der Hauptwohnsitz ist kommt auch noch ein englischer Text: Due to the loss of %Stadtname%, your court has been relocated to %neuerHauptWohnsitz%
Wenn ich über meine Gemahlin als obersten Kanzler jemanden ein Lehen gewähren will sehe ich keine Namen der Fürsten sondern nur wieviele Lehen sie haben und ihre Moral mir gegenüber (Weis nicht ob das vom Mod oder der Übersetzung verursacht wird, hab ich jedenfalls schon länger...)
Bei meiner Gemahlin als oberste Kanzlerin gibt es außerdem noch folgende Menüpunkte die in Englisch sind:
Wenn man einen Botschafter an einen anderen König entsenden will: "That i wish to express my goodwill, as one monarch to another." und "That i wish to put myself under his protection, as his vassal. Bevor man den König auswählen kann steht unten auch noch "Never mind" als letzter Menüpunkt.