Steps to reproduce:
1. Have party in town (haven't tested in castles) and wait to be besieged.
2. Ask to parlay with the besieger.
3. Surrender to the besieger.
The fief will remain with the defending faction and the siege ends. My entire party except for my companions are wounded, but myself...