Just a thought, under the common feudal law in France, peasants were relieved of the duty to fight, that is to say under French law only nobles and the middle classes could be called upon to fight. If you were looking for a way to make the countries feel different from each other not being able to recruit from French villages but only towns would be a good historically founded French flavour challenge.