Well, a quick ctrl+f search for "xp" in module_scripts.py later, and out of 323 results there's nothing else that looks relevant to this. If this turns out to be hardcoded, or I just can't find a way to do this, I might just adjust the attribute points and skill points per level instead. But I'll keep trying for now.