Got the same issues. Game has terrific FPS everywhere but huge fps drop when entering in-game menus (buying soldiers, inventory, skill tree, quests, etc). I truly hope they'll fix it soon. I came back after a long break thinking the game will be better and now it's unplayable (for me) with those insane fps drops every time a menu opens which is quite a lot in a game like that.