Nougato的最近内容

  1. Nougato

    WB [Terminée] VF ACOK 6.2

    Bonjour !

    Je reviens  :twisted:

    Deux minuscules défauts :
    - "Hello", en début de phrase
    - "to", mot de liaison utilisé pour les livres
    1535926465-chef8village.png

    1535926464-oublie-to.png

    J'ai remarqué par ailleurs 2 occurrences de "Hello" (dont celle du Screenshots) dans deux fichiers :
    - dialog.csv (celle du screenshots plus haut)
    - game_strings.csv
    1535926463-occurences-hello.png
  2. Nougato

    WB [Terminée] VF ACOK 6.2

    Bonsoir,

    Tout d'abord merci de ta réponse rapide !
    J'ai apporté les deux modifications demandées, et les deux sont bonnes (screen a l'appui)
    1535735964-corriger1.png

    1535735959-corriger2.png

    Si j'en voit d'autres, je reviendrai !  :twisted:

    Cordialement


  3. Nougato

    WB [Terminée] VF ACOK 6.2

    Bonsoir,

    Je trouve ça vraiment merveilleux, franchement t'as traduction est super depuis le temps que je voulais y joué !
    (d'ailleurs merci d'avoir inclus tous les fichiers nécessaires ! Pratique quand on réinstalle le jeu  :mrgreen:)

    Juste quelques petits détails que j'ai remarqués :

    "L'armure de corps" et "l'armure de torse", désigne la même chose ?

    Et il manque un dialogue avec le rançonneur :
    1535650697-rancon.png

后退
顶部 底部