mcgan的最近内容

v1.126! 

Ils ont enfin réussi à programmer l'achat de terrain (ou maisons?) !

Depuis le temps qu'ils préparaient ça dans les dialogues...

En effet, pour le dernier, faudrait remplacer le "par la" par "de la"

Sinon, c'est vrai que le mot "bataille" serait plus approprié.

Je veux bien me proposer, mais je ne pourrais travailler dessus que cette semaine, plus précisément les jours suivants:
Mercredi (donc demain), Jeudi, Samedi et Dimanche.

En gros, je peux que si c'est vite fait... donc je suppose que c'est foutu d'avance...

Bonne nouvelle:

Encore une nouvelle version

Veuillez accueillir la v1.113 comme il se doit...
Je crois que je vais arrêter de jouer à ce jeu un moment, je reprendrai quand ils en seront au moins à la v2.xxxx

Targus  ouais, si t'actualises la page... et comme je disais, c'est utile pour les petites connexions.
Certes, il n'est pas inutile, on peut lire des pages web alors qu'on n'a pas internet par exemple, mais je viderais toujours le cache à la fermeture du navigateur si je l'activais.
Je supprime déjà tous les cookies et l'historique...

Kiriel ne t'inquiète pas, on sait que tu travailles comme un fou
Et on t'en est très reconnaissant

Euh... ouais...
Ça m'arrive pas souvent d'avoir la connexion qui saute, et quand ça arrive, c'est sur une longue période de temps... minimum 4 heures... et les gros fichiers je les télécharges en torrent en général, donc le cache je m'en fous, et au pire, c'est qu'un fichier...

Quand t'as parlé de mémoire, je pensais que tu parlais de la RAM et j'étais paumé XD.
Ouais, c'est vrai qu'ils bouffent vista et seven, comme tu dis, mais quand tu vois des particuliers qui ont plus de 2 Go en cache, cookies et historiques, franchement ça fait peur...

Ça pouvait pas venir de l'OS de toute façon, vu que c'est le logiciel tel que winrar qui gère ça...
en plus j'ai windows 7 64 Bits et ça a toujours marché.
et sinon, pourquoi tu gardes le cache? Ça sert que pour les petite connexions genre 56k...
et ça prend de la place sur le disque dur.

À part ça, bravo ancestral, car je n'y aurais pas pensé non plus, surtout vu que je n'utilise pas le cache moi-même

Oui, torse c'est mieux, parce qu'après tout, le torse, c'est une partie du corps

Volesprit non non, j'approuve, j'approuve

Peut-être que c'est parce que l'archive a été faites via les dernières méthodes de compression qui ne sont pris en charge que dans les dernières versions de 7-zip et winrar: je viens de télécharger l'archive à nouveau et j'arrive à l'ouvrir avec ces 2 logiciels, que j'ai à jour:

7-zip: prendre la version 9.13, considérée comme une beta mais parfaitement stable
http://sourceforge.net/projects/sevenzip/files/

Winrar: version 3.93
http://www.rarlab.com/download.htm

C'est pas faux, il est vraiment bien ce jeu. Mais quand même, ça aurait été bien qu'ils le finissent d'abord.

Parce que là, ils sont pas près d'avoir fini. Par exemple, j'ai vu des phrases dans le dialogs.csv telles que "je voudrais acheter un terrain", mais je ne l'ai jamais vu en jeu, et dans le même il y a une phrase en anglais qui dit "playtesting feature"
Donc ce n'est pas encore intégré? Quelqu'un a déjà vu cette possibilité d'acheter du terrain en jeu?

ils sont balèzes chez Paradox quand même. C'est la 1ère fois que je joue à un jeu avec autant de problèmes

Ok, Ancestral, je vais essayer de tout retrouver.

Déjà, lorsque je me suis fiancé avec une dame et que je suis allé la voir, au lieu de me dire "j'attends avec impatience notre mariage", elle m'a dit "vous avez sauvé nos vies"...
Et avant que je me fiance avec elle, lorsque j'allais la voir en cachette, elle me disait la même chose que son "infirmière" vêtue de noir, à savoir "faites-vous discret" etc... au lieu de "je suis tellement contente que vous ayez pu venir" ou un truc dans le genre.

Un autre truc qui est bizarre mais pas trop gênant, c'est qu'il y a des espaces après ET AVANT le point.
Par exemple: Le bourg de Veluca semble prospère . La suite...
Je ne sais pas d'où ça vient, c'est écrit comme il faut dans le fichier.

Sinon, pour ce qui est des nouvelles lignes ajoutées, on a déjà traduit ce que t'as mis sur game_strings.csv
et je vois pas comment traduire la ligne de quick_strings.csv

C'est curieux, ces lignes que t'as ajouté, moi non plus je ne les avais pas trouvé en faisant la commande new langage, enfin tu vois ce que je veux dire, pourtant elles étaient déjà en anglais dans 1.110.

Edit: Oui, c'est vrai, il y avait déjà ce problème de continuer.

Cotin, j'ai téléchargé la nouvelle archive de la traduction que tu as mise, et t'as bien fais de dire qu'il y a des risques de bugs, il m'arrive d'avoir plusieurs fois le même texte, même quand ça n'a rien à voir

Elles doivent être utiles ces 105 lignes identiques, finalement

Si tu veux Kiriel, je peux m'occuper des fautes d'ortographe, je me débrouille pas mal dans ce domaine là