I guess that this need to be random and not real hystorical names as rebels will repeat during game so you need to have several prepared names.
Maybe by rebel leader name, e.g. "Peter's faction", "Serbia (Peter's faction)" or "Peter's Serbia".
Or some attribute may be added like sides of the world, terrain types or geographical names e.g. "East Serbia", "Highlands of Serbia", "Serbia by Danube", ...
And once original faction is wiped out or diminished then rebel faction can be renamed to original name and former main faction can get name by leader/attribute (e.g. "Small <kingdom name>", "Old <kingdom name>",...). Of coure, if it is possible to script this.
I would go with common people names as using famous surnames may sound fony (while common people surnames sound random )
What about names for ladies (mothers, sisters, wifes and daughters) of generated lords? Just an idea: If one lady don't have any live relatives then she could be replaced with (e.g) new sister which just did become adult. She can go to monastery for catholic and orthodox and remarry to rich trader for other religies and leave our story. Sounds nicer then suicide to me.
What is relation of this mod and Repolished. Is it still possible to just copy Repolished over EE to have best of both?
At least 20 names and 30 surnames will suffice. Anyone interested in helping can post here with the names and surnames under a spoiler. This will reduce the development time because i will not need to search for them myself.
To make things even easier for my end, people could use the format below when posting the names/surnames:
The text in red is the name of the language (english, german, italian, etc) that you're posting the names for. The text in blue in the parenthesis is the actual name.
I believe that 1257ad have more accurate names for the lords.
Serbian male names from Nemanjić (XII-XIV) time. This are common people names. Names are collected from documents from that time
(source: amarilisonline[.com][/]srpska-muska-imena-iz-perioda-vladavine-nemanjiica)
A
Agapije; Alče; Andreja
B
Berilo; Berislav; Bogdan; Bogdaša; Bogoje; Bogoslav; Božić; Bojan; Bojko; Boljeslav; Boruj; Braten; Bratoslav; Bratuj; Bratuš; Budoje
V
Velko; Veloje; Vladislav; Voislav; Vojko; Vojsil; Vremac
G
Goislav; Gojak
D
Dabiživ; David; Desislav; Dmitar; Dobren; Dobromir; Dobroslav; Dragan; Dragojlo; Dragomir; Dragoslav; Dragčuj; Dražilo; Dudal
Đ
Đura; Đurađ; Đurđic; Đuroje
E
–
Ž
Živalj; Žleb
Z
Zavida; Zbor; Zlatar; Zoran; Zub
I
Ivan; Ivanko; Inoslav
J
Jakoje; Jara; Jaroslav; Jež
K
Knez; Kojadin; Kosta; Krušac; Kuzma
L
Lalko; Lačko; Lepčin; Lihomil; Loza
LJ
Ljuban; Ljubimir; Ljupko;
M
Malac;Medved; Milac; Milen; Milun; Milko; Miloje; Milovan; Miloš; Miroslav; Mihoje; Milman;
N
Negoje; Nenad; Nerad; Nine; Ninoslav
NJ
–
O
Obrad; Odoje; Ovrinja; Ogmič; Očinja
P
Petar; Preljub; Premil; Priban; Pribil; Priboje; Pribislav; Prodan; Prvoslav
R
Radej; Radmuž; Radomir; Radonja; Radosav; Radoslav; Rako; Radun; Rajko
S
Slavoje; Slađ; Smilj; Srdan; Srdilo; Srđ; Stajko; Stanislav; Stanimir; Stepan; Strojislav
T
Tvrdan; Tihoje; Tšan; Tolko; Tolislav
Ć
Ćurko
U
Uvratič; Ukopaj; Utol; Ušoje
F
–
H
Hrana; Hvalislav; Hvaloje; Hodak; Hranac; Hranislav; Hraniša; Hrančuj; Hrelja; Hunko
C
Crljenčić
Č
Čeprnja; Čibud; Črnoglav; Črtalo; Čudan
DŽ
–
Š
Šakoje; Šapran; Ševij; Šiša; Šuško
King: Stefan Uroš I (lived 1223 – May 1, 1277, ruled 1243–1276)
"Note that 'Stefan' is a high-ranking title, not only a name"