Interesting - YES I have been smithing down weapons prior to this issue. So, I 100% agree with your conclusion. Smithing + attack looters could be what causes this crash. This could explain why I've not seen anyone else with this crash issue online - as none of them have focused on smithing.