Alors, la version avec installateur comprend un exécutable (un .exe, un setup, un programme qui fait tout tout seul, comme tu préfères) qui installe automatiquement les fichiers traduits dans le bon dossier.
C'est généralement plus simple pour ceux qui veulent pas s'embêter d'extraire eux-même les fichiers. Toutefois, ça pose parfois problème avec la paranoïa de Vista, aussi, on préfère proposer aussi une version sans installateur, c'est-à-dire avec les fichiers traduits que tu peux installer toi-même ; normalement, il suffit de copier le dossier Mount&Blade contenu dans l'archive dans ton propre dossier Mount&Blade, ou, si tu tiens à tout faire manuellement, à mettre hints.csv, ui.csv et uimain.csv en \Mount&Blade\languages\fr\ et à mettre les treize autres fichiers .csv en \Mount&Blade\modules\native*\languages\fr\ et enfin le fichier language.txt en \Mount&Blade\
*Évidemment, ça ne compte que pour la traduction de la Native. Pour un autre mod, ça va dans le dossier du mod concerné.