To register your game ownership, and have game ownership badges show up here on the forum, you simply go to the main site and log in with your forum login info, and register your games over there.
https://www.taleworlds.com/en/Account/LogIn
https://www.taleworlds.com/en/Account/UserGames