Author Topic: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek  (Read 3719 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Dracheon

  • Master Knight
  • *
  • I can do it. But I'm only human!
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
  • MP nick: Dracheon
  • VCNWWBM&BWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #15 on: January 21, 2019, 05:57:27 PM »
Severek oynadığım bir mod. Sabırsızlıkla bekliyorum ancak ne zaman bitecek???
Acaba nerelerini çok sevdin ehehehe  :iamamoron:

NømiraL

  • Veteran
  • *
    • View Profile
  • Faction: Vaegir
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #16 on: January 22, 2019, 07:27:05 PM »
Selamlar, açık şekilde konuşacağım bilgisayara format attım. Yedeklere çeviri dosyasını koymayı unutmuşum kısacası çeviri yandı, neden çok geç kaldı derseniz sınavlar yüzünden.

whitetree

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - wild003798
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • M&BWF&SNW
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #17 on: January 23, 2019, 03:58:52 PM »
İlginç, çeviri yapanların çoğu oyun- mod fark etmiyor üstesinden gelemediklerinde "pc yandı,hdd çöktü,laptopum çaya düştü,format attım yedeklemeyi unuttum" gibi gibi bahane üretiyorlar hep. Arkadaş birinizde artık farklı bir bahane bulun hep aynı bahane olmaz bence. Yaratıcı olun biraz bahane konusunda

I Don't Know Who I Am

  • Grandmaster Knight
  • *
  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
    • Steam - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do
    • Twitter - Lorem ipsum dolor si
    • Twitch.tv - Lorem ipsum dolor sit amet, cons
    • YouTube - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do
    • YouTube - Lorem ipsum dolor sit amet, cons
    • View Profile
    • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Rutrum tellus pellentesque eu tincidunt tortor aliquam nulla facilisi cras. Bibendum arcu vitae elementum curabitur. Velit laoreet
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Lorem ipsum dolor sit amet,
  • WF&SWBVC
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #18 on: January 23, 2019, 06:21:31 PM »
Lanetli mod hocam. Çevirilmiyor bir türlü.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Rutrum tellus pellentesque eu tincidunt tortor aliquam nulla facilisi cras. Bibendum arcu vitae elementum curabitur. Velit laoreet id donec ultrices tincidunt. Nunc mattis enim ut tellus elementum sagittis vitae et. Egestas purus viverra accumsan in nisl nisi scelerisque eu. Vel fringilla est ullamcorper eget nulla facilisi etiam dignissim. Purus sit amet luctus venenatis

Lalaitha

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Totoro
  • VCNWWBWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #19 on: January 23, 2019, 06:41:31 PM »

 bekletmesini ben de doğru bulmuyorum ancak adam gönüllü yapıyor. çeviriyi bitirince kalkıp satmayacak. isterse buraya hiçbir şey yazmayabilir. ancak bilgilendirme gereği duymuş. durumunu belirten adama kalkıp yalan söylüyorsun demek, bilemedim. beklemek zorunda değilsin yani.

whitetree

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • Steam - wild003798
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • M&BWF&SNW
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #20 on: January 23, 2019, 07:49:20 PM »
Çeviriyi takip ettiğim yok zaten.Benim dikkatimi çeken sadece nedense çeviri işlerini iptal edenler hepsi hep aynı şeyi söylüyor o garibime gidiyor sadece.Biride farklı bir şey demiyor.
« Last Edit: January 24, 2019, 06:59:53 AM by whitetree »

Yeager

  • Knight
  • *
    • View Profile
  • Faction: Khergit
  • WB
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #21 on: January 24, 2019, 01:01:19 AM »
Lanetli mod hocam. Çevirilmiyor bir türlü.
Asıl lanetli mod pendor bunu belki çeviren çıkar ama pendor'u çevirmeye kalkandan haber alınamıyor
Fenrir Odin'i yedi mu?
Denizler şaha kalktı mu?
Skoll güneşi aldı mu?
İmdi yürek yırtılur.

Bence gidin hobi falan edinin, sosyalleşin. Sapıtma oranı da azalmış olur.

NømiraL

  • Veteran
  • *
    • View Profile
  • Faction: Vaegir
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 |
« Reply #22 on: January 25, 2019, 10:19:20 AM »
İlginç, çeviri yapanların çoğu oyun- mod fark etmiyor üstesinden gelemediklerinde "pc yandı,hdd çöktü,laptopum çaya düştü,format attım yedeklemeyi unuttum" gibi gibi bahane üretiyorlar hep. Arkadaş birinizde artık farklı bir bahane bulun hep aynı bahane olmaz bence. Yaratıcı olun biraz bahane konusunda

Dostum inanmak inanmamak sana kalmış, çeviride zorlayacak bir şeyde yok zaten, kolayca çevrilebilir lakin ben doğruyu söylüyorum format atmadan önce yedekleri aldım onu gözden kaçırmışım masaüstü karışıktı o dosyayı ne yazık ki fark etmedim. Bekleyenlerden özür diliyorum.

Dracheon

  • Master Knight
  • *
  • I can do it. But I'm only human!
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
  • MP nick: Dracheon
  • VCNWWBM&BWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #23 on: January 25, 2019, 08:16:30 PM »
Yalnız bu bahaneleri bende yaptım.Herkes yaptı.Genelde istek olmayınca yapılır.
Burası Türkçe forum ve o kadar yapım aşamasında olan şeylerden hiç bir şey beklemiyorum.

Lalaitha

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Totoro
  • VCNWWBWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #24 on: January 26, 2019, 08:33:30 PM »
 hala bahane diyor adam ya. zihniyet bu, ne beklersin?

Dracheon

  • Master Knight
  • *
  • I can do it. But I'm only human!
    • View Profile
  • Faction: Sarranid
  • MP nick: Dracheon
  • VCNWWBM&BWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #25 on: January 27, 2019, 10:29:02 AM »

hala bahane diyor adam ya. zihniyet bu, ne beklersin?
Kardeşim, mod yapımı ve çeviri yapımı hakkında 0 bilgin var.
Bu konu hakkında konuşman çok saçma.Sazan gibi atlamak deniyor buna.

Afrail

  • Knight at Arms
  • *
  • for real im so tired, guys
    • Skype - Afrail.cafer
    • Steam - afrail
    • Twitch.tv - https://www.twitch.tv/afrail
    • YouTube - UCQARwu2muz4W42MGHY6IC1g
    • View Profile
    • OpenEyeTeam
  • Faction: Swadian
  • MP nick: Afo/NicholaiHel
  • WBNWWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #26 on: January 27, 2019, 12:13:06 PM »
(click to show/hide)
gene de emeğine sağlık

Lalaitha

  • Sergeant Knight at Arms
  • *
    • View Profile
  • Faction: Neutral
  • MP nick: Totoro
  • VCNWWBWF&S
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #27 on: January 27, 2019, 04:17:46 PM »
Kardeşim, mod yapımı ve çeviri yapımı hakkında 0 bilgin var.
Bu konu hakkında konuşman çok saçma.Sazan gibi atlamak deniyor buna.
sen modu veya çeviriyi çıkarmayınca kalkıp bahane üretebilirsin. arkadaşların da böyle bahaneler üretebilir. adam gibi çıkıp 'ben bu işi yapamıyorum' diyemiyor olabilirsin. bu senin kalitesizliğin, senin karaktersizliğin. sen böylesin diye her modcu/çevirmen böyle olacak değil. adam yapmadım diyor, hala utanmadan sıkılmadan üstü kapalı yalan söylüyorsun diyorsunuz adama. siz böylesiniz diye bu adam da böyle olacak diye bir kaide yok. o bir ortaokullu değil, üniversitesini okurken gönüllü olarak çeviriyor. iki mod bilgin olduğu için adama yalancı diyemezsin. benim bu konu hakkında yazmamı saçma bulan çocuk git bi sazan gibi atlamak nedir önce onu doğru düzgün öğren.

 inatla birini linç etme isteği sizinki, başka açıklaması yok. hayır yani adama yalan söylüyorsun diye çemkiriyorsunuz da ne yani, sırf ki boş arkadaş. her modcu aynı değil. siz veya tanıdıklarınız kalitesizse, bu adam da kalitesiz olacak diye bir kaide yok.

Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach

  • Grandmaster Knight
  • *
    • Steam - thelastguard
    • View Profile
  • Faction: Khergit
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #28 on: January 27, 2019, 05:03:31 PM »
Ben NømiraL'in yerinde olsam bu kalitesiz kitleye mod çevirisi falan yapmam. Emeğine sağlık dostum, kolay gelsin.

haydut028

  • Sergeant
  • *
    • View Profile
  • Faction: Bandit
Re: [Türkçe Çeviri] Dickplomacy +18 | Yarıda kesilmeyecek
« Reply #29 on: January 28, 2019, 03:51:27 PM »
Ben NømiraL'in yerinde olsam bu kalitesiz kitleye mod çevirisi falan yapmam. Emeğine sağlık dostum, kolay gelsin.
ne diorsun sen ha nasil olur da abaza kitleye laf atarsın şimdi senin profiline girip eski mesajlarına bakıp kendimi tatmin edeceğim