It is bug. If you have no companion, You can not manage your banner. if you have 10 companions, you can only manage 9 companions.
If manage my companions menu have no companion, press "prev" button.
By the way,I want to you to post your report at Bug report thread.