Go to Import -> Import New Texture
Also make sure the texture is located in the modules texture folder.
wings. format is the softwares own model format, meaning that it's different than the texture format, which in this case, .dds is.
You create a texture for the model, and then convert it to a dds format.